Since I am talking English and Spanish on a daily basis and Dutch is my mother tongue, translating has become a second nature. I have translated many papers in my life and even when it cames to specialized work like official papers the professional translators always accepted my work without amendments. Since my writing in Spanish still has to get to this level I do not translate from English or Dutch to (written) Spanish yet! Translating Spanish into Dutch or English: yes I can!